HLV Nico Estevez của Austin FC nói gì về ICE và việc thực thi luật nhập cư

Quốc Bằng
2 Min Read

Các cổ động viên của Austin FC đã trở thành đội thứ hai trong MLS giương biểu ngữ tại trận đấu trên sân nhà để phản đối việc leo thang các hoạt động của Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE) trên khắp đất nước trong những tuần gần đây, trong chiến thắng 2-1 trước New York Red Bulls vào tối thứ Bảy.

Giống như người hâm mộ của LAFC’s 3252 vào cuối tuần trước, khu vực cổ động viên của Austin đã giương cao những biểu ngữ có dòng chữ “Lấy bỏ ICE” và các khẩu hiệu khác nhắm vào các chiến thuật hiện đang được chính quyền Tổng thống Donald Trump sử dụng để cố gắng tăng số lượng người nhập cư bất hợp pháp bị trục xuất.

Với rất nhiều lượng người hâm mộ MLS và rất nhiều tài năng MLS được xây dựng với sự giúp đỡ của cộng đồng Latin Mỹ, không có gì đáng ngạc nhiên khi người hâm mộ của giải đấu này cảm thông hơn với nguyên nhân của những người nhập cư không có giấy tờ so với người hâm mộ thể thao Mỹ khác. Nhưng điều đó có thể khiến các cầu thủ và huấn luyện viên phải lên tiếng về vấn đề này với giới truyền thông địa phương, những người hiểu tại sao vấn đề này lại liên quan đến bóng đá ở Mỹ nói riêng.

Trước trận đấu hôm thứ Bảy, huấn luyện viên của Austin, Nico Estevez, đã được hỏi trong buổi họp báo trước trận đấu về vấn đề này. Dưới đây là một số điều ông ấy đã nói, được dịch từ tiếng Tây Ban Nha:

Nguồn: What Austin FC’s Nico Estevez said about ICE, immigration enforcement

Share This Article